Copyright Emma Morin

L'OEIL ET LA PLUME



Edward Munch Écrits ,
Presses du réél, traduit par Luce Hinsch, édité par Jérôme Poggi 2011

50 minutes

Conception et voix Emma Morin
Improvisation danse  Fanny Avram

5
Pionnier de l’expressionnisme dans la peinture moderne, mais aussi graphiste innovateur, Munch (1863-1944 ) a travaillé à traduire dans son art ses émotions, à rendre compte de sentiments puissants et subjectifs, et à exprimer “les états d’âme les plus subtils”. Pour la première fois une édition en français dévoilent les écrits méconnus en France du génie norvégien.

T 2547-004-A17
Nous ne mourons pas
C’est le monde qui nous quitte

T 2547-004-A19
Rien n’est petit
rien n’est grand

L’arbre de la connaissance pour le meilleur et pour le pire
Transcription typographique des pages manuscrites

Fanny Avram, comédienne elle travaille au théâtre, au cinéma, à la télévision et sur les cycles Radiophoniques G. Buchner et H. Muller de France Culture. Parallèlement elle suit une formation de danseuse au sein de la Cie Ecrire un Mouvement. Plus qu’un apprentissage technique cette formation marque le début d’une recherche entre le corps et la voix qu’elle cultivera comme interprète au sein de différentes compagnies chorégraphiques, et la co-écriture de “Sans” avec KO.com/Manon Avram. La rencontre sur plusieurs créations de Thierry Escarmant avec des musiciens au plateau ajoute à sa lecture dramaturgique et sensorielle de l’écriture, son aspect phonétique et musical. Elle poursuit ces chemins empruntés comme interprète avec la mise en scène  de "Chto" de Sonia Chiambretto, et prochainement “Sans gras”, inspiré des textes de Falk Richter.

Création au Théâtre de Nîmes le 12 Février 2022

Emma Morin / Le cercle nombreux.
Production Théâtre de Nîmes – scène conventionnée d’intérêt national – danse contemporaine art et création.